Declarações

Reunido el Consejo de Redmanglar los días 4 al 6 de noviembre de 2003 en Bahía de Caráquez

EXPRESAMOS nuestra preocupación por los planes de expansión de la industria camaronera en la práctica totalidad de los países en los que Redmanglar desarrolla su trabajo, pese a la demostrada historia de destrucción del tejido social y medioambiental que esta actividad ha causado en nuestros países.

Representantes de organizações de base comunitária e ONGs das zonas tropicais da América, Ásia e África, e outras ONGs participantes na “Reunião sobre Certificação do Cultivo de Camarão” em Bangkok, Tailândia, de 25 a 27 de setembro convidados pelo Comitê Nacional da IUCN da Holanda, Oxfam/Novib, Environmental Justice Foundation e Mangrove Action Project, firmaram a seguinte declaração:

En contra de la Acuacultura Industrial de Camarón

Lampung, Indonesia - Septiembre 6 del 2007

Nosotros, en representación de las comunidades locales, ONGs, movimientos sociales e investigadores de 17 países de África, Asia, Europa, América Latina y Norteamérica, nos reunimos en Lampung, Indonesia del 4 al 6 de Septiembre del 2007 para tratar sobre la continua expansión y los impactos asociados con la acuacultura industrial de camarón.

Lampung, Indonesia 6 September 2007

We, representatives of local communities, NGOs, social movements and
researchers from 17 countries of Africa, Asia, Europe, Latin America
and North America, had a meeting in Lampung, Indonesia, on 4-6
September 2007 to address the continuing expansion and associated
impacts of industrial shrimp aquaculture.